Add tests/test_ to Makefile.unix.