Fixes bitrate statistics for decode-only operation and inband FEC