Fixes scaling of downmix_float() for fixed-point.