fixed-point: energy quantisation is entirely converted now.