Apply deemphasis to both channels in the same loop for the simple case