libFLAC/stream_decoder.c: fix integer overflow on corrupt file