libFLAC/stream_encoder.c: Fix overflow in total_error_*