libFLAC/bitreader.c: Fix undefined behaviour