stream encoder: fix documentation inconsistencies