autogen.sh: replace this by a simple call to autoreconf