metaflac : Fix local_strcat() to terminate string correctly.