minor improvement in FLAC__bitbuffer_write_raw_uint32